信頼できない語り手

　カズオ・イシグロ（著）土屋政雄（訳）『日の名残り』を読み返した。
　調べてみると、カズオ・イシグロの作品は「信頼できない語り手」というキーワードとともに語られることが多いようである。
　それを念願に置いて読み返すと、この小説は、「イギリスの落日と重ね合わせて描かれる執事の老境の愁い」といったところに括りきれない、はるかに苦いものとなる。驚かされた。
　作中に出てくる回想の中の甘い台詞も、文字通りのものかどうか、保証は何一つないのである。
　人生の味。